{"id":5926,"date":"2019-05-20T20:43:28","date_gmt":"2019-05-20T11:43:28","guid":{"rendered":"https:\/\/asia-prop.com\/?p=5926"},"modified":"2023-02-19T12:23:06","modified_gmt":"2023-02-19T03:23:06","slug":"asean-china-south-china-sea-territorial-ownership","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/column\/asean-china-south-china-sea-territorial-ownership\/","title":{"rendered":"Vi\u1ec7t Nam, ASEAN v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111\u00e0m v\u1ec1 tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng"},"content":{"rendered":"<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_36_1 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\">m\u1ee5c l\u1ee5c<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" style=\"display: none;\"><label for=\"item\" aria-label=\"M\u1ee5c l\u1ee5c\"><span style=\"display: flex;align-items: center;width: 35px;height: 30px;justify-content: center;\"><svg style=\"fill: #999999;color:#999999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewbox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999999;color:#999999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewbox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseprofile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/label><input type=\"checkbox\" id=\"item\"><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/column\/asean-china-south-china-sea-territorial-ownership\/#%E5%8D%97%E3%82%B7%E3%83%8A%E6%B5%B7%E9%A0%98%E6%9C%89%E6%A8%A9%E5%95%8F%E9%A1%8C%E3%81%AE%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0%E3%80%81ASEAN%E3%80%81%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%AF%E5%8D%94%E8%AD%B0%E9%96%8B%E5%82%AC\" title=\"Vi\u1ec7t Nam, ASEAN v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111\u00e0m v\u1ec1 tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng\">Vi\u1ec7t Nam, ASEAN v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111\u00e0m v\u1ec1 tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/column\/asean-china-south-china-sea-territorial-ownership\/#%E5%8D%97%E3%82%B7%E3%83%8A%E6%B5%B7%E8%A1%8C%E5%8B%95%E8%A6%8F%E7%AF%84_COC_%E3%81%AE%E7%AD%96%E5%AE%9A%E3%82%92%E3%80%80%E4%B8%AD%E5%9B%BD\" title=\"Trung Qu\u1ed1c x\u00e2y d\u1ef1ng B\u1ed9 quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng\">Trung Qu\u1ed1c x\u00e2y d\u1ef1ng B\u1ed9 quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%8D%97%E3%82%B7%E3%83%8A%E6%B5%B7%E9%A0%98%E6%9C%89%E6%A8%A9%E5%95%8F%E9%A1%8C%E3%81%AE%E3%83%99%E3%83%88%E3%83%8A%E3%83%A0%E3%80%81ASEAN%E3%80%81%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E3%81%AF%E5%8D%94%E8%AD%B0%E9%96%8B%E5%82%AC\"><\/span>Vi\u1ec7t Nam, ASEAN v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111\u00e0m v\u1ec1 tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3>L\u1ecbch s\u1eed c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ch\u1ee7 quy\u1ec1n \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng<\/h3>\n\n\n\n<p>Li\u00ean quan \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 l\u00e3nh th\u1ed5 \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, Hi\u1ec7p h\u1ed9i c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 (ASEAN) v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 v\u00e0 \u0111ang th\u00fac \u0111\u1ea9y vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng B\u1ed9 quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (COC) nh\u01b0 m\u1ed9t c\u01a1 ch\u1ebf ng\u0103n ng\u1eeba tranh ch\u1ea5p. M\u1eb7c d\u00f9 ASEAN v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 th\u1ed1ng nh\u1ea5t Tuy\u00ean b\u1ed1 v\u1ec1 \u1ee9ng x\u1eed c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng n\u0103m 2002, nh\u01b0ng ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng tr\u00ean bi\u1ec3n c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c v\u1eabn ng\u00e0y c\u00e0ng b\u00e0nh tr\u01b0\u1edbng qua t\u1eebng n\u0103m v\u00e0 vi\u1ec7c x\u00e2y d\u1ef1ng B\u1ed9 Quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed (COC) mang t\u00ednh r\u00e0ng bu\u1ed9c ph\u00e1p l\u00fd h\u01a1n \u0111\u00e3 quy\u1ebft \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng t\u1edbi.<\/p>\n\n\n\n<h3>H\u1ed9i ngh\u1ecb quan ch\u1ee9c c\u1ea5p cao ASEAN-Trung Qu\u1ed1c v\u1ec1 Tuy\u00ean b\u1ed1 H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng DOC t\u1ed5 ch\u1ee9c t\u1ea1i Trung Qu\u1ed1c <\/h3>\n\n\n\n<p>Ng\u00e0y 17 v\u00e0 18 th\u00e1ng 5 t\u1ea1i H\u00e0ng Ch\u00e2u, Trung Qu\u1ed1c, m\u01b0\u1eddi n\u01b0\u1edbc ASEAN v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c H\u1ed9i ngh\u1ecb quan ch\u1ee9c c\u1ea5p cao ASEAN-Trung Qu\u1ed1c l\u1ea7n th\u1ee9 17 v\u1ec1 th\u1ef1c hi\u1ec7n DOC.<\/p>\n\n\n\n<p>Ngo\u1ea1i tr\u01b0\u1edfng Vi\u1ec7t Nam Nguy\u1ec5n Qu\u1ed1c D\u0169ng tr\u00e1nh \u0111\u1ec1 c\u1eadp \u0111\u1ebfn c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 gai g\u00f3c \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, k\u00eau g\u1ecdi ASEAN v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c c\u00f9ng nhau h\u01b0\u1edbng t\u1edbi B\u1ed9 quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng (COC). \u00d4ng k\u00eau g\u1ecdi c\u00e1c b\u00ean th\u1ef1c hi\u1ec7n \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 Tuy\u00ean b\u1ed1 c\u1ee7a c\u00e1c b\u00ean (DOC) v\u1ec1 Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, kh\u00f4ng qu\u00e2n s\u1ef1 h\u00f3a v\u00e0 l\u00e0m ph\u1ee9c t\u1ea1p th\u00eam t\u00ecnh h\u00ecnh.  <\/p>\n\n\n\n<p>B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao Vi\u1ec7t Nam D\u0169ng b\u00e0y t\u1ecf quan ng\u1ea1i v\u1ec1 vi\u1ec7c chi\u1ebfm \u0111\u00f3ng Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng b\u1eb1ng qu\u00e2n s\u1ef1 h\u00f3a tr\u00e1i v\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf v\u00e0 C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1eadt Bi\u1ec3n (UNCLOS). \u00d4ng cho r\u1eb1ng ch\u1ebf \u0111\u1ed9 qu\u00e2n phi\u1ec7t s\u1ebd \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c duy tr\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh trong khu v\u1ef1c, c\u0169ng nh\u01b0 \u0111\u00e0m ph\u00e1n COC.<\/p>\n\n\n\n<p>C\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan c\u00f3 m\u1eb7t t\u1ea1i h\u1ed9i ngh\u1ecb nh\u1ea5n m\u1ea1nh t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c tu\u00e2n th\u1ee7 DOC \u0111\u1ed1i v\u1edbi an to\u00e0n, t\u1ef1 do h\u00e0ng h\u1ea3i v\u00e0 v\u00f9ng tr\u1eddi tr\u00ean bi\u1ec3n. B\u1ed9 tr\u01b0\u1edfng Ngo\u1ea1i giao Vi\u1ec7t Nam D\u0169ng \u0111\u1ec1 ngh\u1ecb ASEAN v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c x\u00e2y d\u1ef1ng m\u1ed9t b\u1ed9 quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed hi\u1ec7u qu\u1ea3, ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi lu\u1eadt ph\u00e1p qu\u1ed1c t\u1ebf, bao g\u1ed3m UNCLOS, li\u00ean quan \u0111\u1ebfn COC.<\/p>\n\n\n\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%E5%8D%97%E3%82%B7%E3%83%8A%E6%B5%B7%E8%A1%8C%E5%8B%95%E8%A6%8F%E7%AF%84_COC_%E3%81%AE%E7%AD%96%E5%AE%9A%E3%82%92%E3%80%80%E4%B8%AD%E5%9B%BD\"><\/span>Trung Qu\u1ed1c x\u00e2y d\u1ef1ng B\u1ed9 quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>L\u1ea7n n\u00e0y, ch\u00fang ta \u0111\u01b0a tin v\u1ec1 Vi\u1ec7t Nam tr\u00ean c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng, nh\u01b0ng v\u00e0o th\u00e1ng 11 n\u0103m ngo\u00e1i, ph\u00eda Trung Qu\u1ed1c c\u0169ng tuy\u00ean b\u1ed1 s\u1ebd x\u00e2y d\u1ef1ng COC trong ba n\u0103m t\u1edbi. Ghi nh\u1edb ch\u00ednh quy\u1ec1n Trump \u0111ang t\u0103ng c\u01b0\u1eddng \u00e1p l\u1ef1c th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i, Li n\u00f3i r\u1eb1ng \u00f4ng hy v\u1ecdng r\u1eb1ng COC s\u1ebd gi\u00fap duy tr\u00ec h\u00f2a b\u00ecnh v\u00e0 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi COC s\u1ebd \u0111\u00f3ng g\u00f3p cho &quot;th\u01b0\u01a1ng m\u1ea1i t\u1ef1 do&quot;.<\/p>\n\n\n\n<p>UNCLOS (C\u00f4ng \u01b0\u1edbc Li\u00ean H\u1ee3p Qu\u1ed1c v\u1ec1 Lu\u1eadt Bi\u1ec3n)<br>C\u00f4ng \u01b0\u1edbc nh\u1eb1m thi\u1ebft l\u1eadp m\u1ed9t tr\u1eadt t\u1ef1 to\u00e0n di\u1ec7n v\u00e0 chung li\u00ean quan \u0111\u1ebfn lu\u1eadt bi\u1ec3n<br>Cung c\u1ea5p m\u1ed9t h\u1ec7 th\u1ed1ng to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 lu\u1eadt bi\u1ec3n \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i quy\u1ebft c\u00e1c tranh ch\u1ea5p qu\u1ed1c t\u1ebf v\u1ec1 l\u00e3nh h\u1ea3i v\u00e0 v\u00f9ng ti\u1ebfp gi\u00e1p, eo bi\u1ec3n qu\u1ed1c t\u1ebf, v\u00f9ng n\u01b0\u1edbc qu\u1ea7n \u0111\u1ea3o, v\u00f9ng \u0111\u1eb7c quy\u1ec1n kinh t\u1ebf v\u00e0 quy\u1ec1n ra v\u00e0o bi\u1ec3n c\u1ee7a c\u00e1c qu\u1ed1c gia kh\u00f4ng gi\u00e1p bi\u1ec3n.<\/p>\n\n\n\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 18pt;\">\u0110\u1ea7u t\u01b0 v\u00e0o Vi\u1ec7t Nam l\u00e0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n Suzuki H\u1ed3 Ch\u00ed Minh<\/span><\/p>\n\n\n\n<p>Ch\u00fang t\u00f4i h\u1ed7 tr\u1ee3 cho thu\u00ea v\u00e0 mua nh\u00e0 chung c\u01b0, v\u0103n ph\u00f2ng, \u0111\u1ea7u t\u01b0 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, ch\u1ee7 y\u1ebfu t\u1ea1i H\u1ed3 Ch\u00ed Minh, Vi\u1ec7t Nam.<\/p>\n\n\n\n<p>Th\u1ebf m\u1ea1nh c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 cung c\u1ea5p cho ng\u01b0\u1eddi mua th\u00f4ng tin ch\u00ednh x\u00e1c v\u00e0 k\u1ecbp th\u1eddi.<\/p>\n\n\n\n<p>Trang web n\u00e0y gi\u1edbi thi\u1ec7u c\u00e1c b\u00e0i b\u00e1o m\u1edbi nh\u1ea5t v\u1ec1 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, kinh t\u1ebf, du l\u1ecbch v\u00e0 c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n li\u00ean quan \u0111\u1ebfn Vi\u1ec7t Nam.<br>D\u1ef1a tr\u00ean kinh nghi\u1ec7m c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t nh\u00e0 t\u01b0 v\u1ea5n \u1edf H\u1ed3ng K\u00f4ng, b\u00e0i vi\u1ebft c\u0169ng gi\u1edbi thi\u1ec7u v\u1ec1 b\u1ea5t \u0111\u1ed9ng s\u1ea3n, qu\u1ea3n l\u00fd, k\u1ebf to\u00e1n, thu\u1ebf v\u00e0 lao \u0111\u1ed9ng.<br>N\u1ebfu b\u1ea1n kh\u00f4ng phi\u1ec1n, xin h\u00e3y xem.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:5px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"is-content-justification-center is-layout-flex wp-container-1 wp-block-buttons\">\n<div class=\"wp-block-button\"><a class=\"wp-block-button__link has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/contact\/\" style=\"border-radius:10px;background-color:#ffa41c\">H\u1ecfi \u0111\u00e1p v\u1ec1 C\u0103n h\u1ed9 cho thu\u00ea (mi\u1ec5n ph\u00ed)<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:0px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vi\u1ec7t Nam, ASEAN v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c h\u1ed9i \u0111\u00e0m v\u1ec1 tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng L\u1ecbch s\u1eed tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng Tranh ch\u1ea5p l\u00e3nh th\u1ed5 \u1edf Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng, Hi\u1ec7p h\u1ed9i c\u00e1c qu\u1ed1c gia \u0110\u00f4ng Nam \u00c1 (ASEAN) v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c \u0111\u00e3 th\u00e0nh l\u1eadp Bi\u1ec3n \u0110\u00f4ng Code of Conduct (B\u1ed9 quy t\u1eafc \u1ee9ng x\u1eed) nh\u01b0 m\u1ed9t c\u01a1 ch\u1ebf ng\u0103n ng\u1eeba tranh ch\u1ea5p CO\u2026<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":6169,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0},"categories":[68,144],"tags":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5926"}],"collection":[{"href":"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5926"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":112113,"href":"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5926\/revisions\/112113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6169"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/asia-prop.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}